Le spectacle est permanent.