La partie était-elle terminée ???