Les souliers vernis, le kilt et le panama