La cité de l'abeille

13ème festival des insectes, le programme 2023

Making of du festival des insectes, suite et fin

 

 

 

Jean Marc, accordéoniste tubiste est venu se décontracter en Auvergne. Avec un bon p'tit gewurz, tout va pour le mieux, pendant le déchiffrage d'une "chanson des couteliers".

 

 

 

Chanson jouée et chantée en chœur chez Suzanne et Bernard, coutelier de son état.

 

 

 

 

L'an dernier nous devions monter la yourte d'Isabelle, cela n'avait pas été le cas.

Cette année elle fut montée, mais à moitié...

L'an prochain, oui Monsieur Siné, elle sera totalement opérationnelle !

 

 

 

Studieuse répétition... 

 

 

 

Loulou sur sa motobécane de 1959. Il y a encore 2 mois il circulait avec dans les rues de Bamako.

 

-Merci Elisa pour ces photos de la yourte.

 

 

Le festival des insectes, en coulisse.

Jacky et Téofilo 

Fabrice et Juliette 

Elisa 

Riton, Gérard et Jojo 

 

Adrien et Isabelle 

Qu'est-ce que tu veux boire, Léa ? 

Quel charmeur !                                    Bernard, Georgette et Christophe.

Bernard, Isabelle et Max

 

Adrien qui organisait de très instructives balades botaniques gourmandes; avec Tristan. 

 

Joëlle Gagliardini, illustratrice et croqueuse de la vie.

 

 

Arnaud, Bernard et Riton, en trio.  Le trio des tourneurs de manivelle.

 

 

Brigitte, Alain et Henri, venus passer une journée avec nous.

 

 

Jo et Arnaud.

 

Téofilo fait des bulles.                                         Mimoso aussi.

 

Heureux anniversaire Riton !!!

 

 

Mr l'Directeur...

 

 

Mme la Dirlo...

 

 

Calamity Jane...

  

 

Bernard et Jean Claude, black and white.

 

 

Un mois déjà que le festival des insectes est fini !!!

Un énooooooooorme merci à nous tous, sans qui rien n'aurait pu se faire; Mme la Dirlo Isabelle et son compagnon, Riton La Manivelle.

Justine, Gisèle, Marie, Elisa, Juliette, Jojo, Cécile, Annie, Véronique, Jo, Sandrine, Magali, Lison, Adrien, Bernard, Bernard, Francis, Claude, Jean Claude, Arnaud, Max, Clément, Léo, Enzo, Quentin, tous les producteurs et artisans, ainsi que tous les artistes déjà sus-nommés.

Sans oublier le public + les hyménoptères + les coléoptères et bien sûr les lépidoptères.

En se souhaitant un bel automne, un bel hiver, pour nous et la nappe, phréatique, avant de se retrouver en 2012 pour ouvrir ce drôle de paquet à l'occasion du nouveau festival des insectes !    

 

 

*Bonan tagon,

 

Il est 7h, les bidons sans frontières s'éveillent doucement, après cette première nuit passée en Auvergne, pour le festival des insectes.

 

 

Quelques baillements et une douche de soleil plus tard, les voilà tout frais, tous prêts à recevoir le public venu admirer la chorale d'aluminium.

 

 

Il se nomment Coquelicot, Babouchka, Clochette, Lucette, Révolte, Petit Botox, Raymond, Vilpot, Bie Done, Mignonne, Ali, Magali, Aper Soon, Roméo, Paquerette, Apocalypse, Couch' Ozonne, Capri, Clafoutis, Cerise pour les plus célèbres de la bande des 300.

Leur chef s'appelle Gérard, artiste Land Art, ayant choisi de les exposer de manière éphémère, à différents endroits de la planète, qu'il s'agisse d'une montagne jurassienne, d'une capitale, d'un village, d'un désert de neige ou de sable.

 

 

Quand les bidons ne chantent pas, ils deviennent des "surligneurs de paysage". Sortes de stabilos des montagnes, afin d'en accentuer le trait. Sachant que dans leur jeunesse, c'est de la traite qu'ils dépendaient, de la traite des vaches, blanches et rousses, montbéliardes. Trait, traite, heuuu... il n'y a qu'un meuh de différence ?

 

Pour en savoir plus, cliquez les bidons, vous aurez plein d'infos et vous verrez ces "sans voix", photographiés, immortalisés, bouche bée, en bonne compagnie mais parfois dans des conditions très dures, frigorifiés les pieds sur la glace ou ruisselants de soleil !

 

 

Le chef de chœur.**

 

 

Un grand merci à Gérard et sa-ma famille, venu tout spécialement avec sa troupe nous présenter "la chorale sous les pommiers", pendant les trois jours du festival des insectes à la cité de l'abeille.

 

«Fais gaffe Gérard, n'oublie pas que ce ne sont que des bidons, des bouts d'alu.

A trop vouloir les anthropomorpher, ils risquent de nous fomenter une révolution,

je t'aurai prévenu !!!»

Dixit Bernard le conteur. 

 

*En espéranto.

**Merci Claude pour cette chouette photo.

-Merci à Jean Pierre Quinonéro et Dominique pour le prêt des tréteaux de maçon.

 

*Boujou,

 

 

 

" Nééééééon ! Nonnnnnn ! Néon ! J'veux pas mettre mon chandaaaaail ! "

 

 

Ouiiiiiiiiiiiii !!! 

 

 

La soirée fut délicieuse et les vacances bien finies.

Les héros de Yéti et Julia sont rentrés à la maison,

fourbus mais tellement heureux d'avoir vécu toutes ces péripéties.

 

 

Roger, Miss Féconde et son cycle qui roule, Raymonde et ses coqs hauts perchés.

Pierrette et sa pipette, Andrée, Renée, Pétula, le chandail et le tricot de peau.

 

 

Le paillason sur pattes, le bus pour puces, le mec boiteux, celui qui massait la vaiselle.

 

Le réparateur de sonotones et de cathéters, le fabricant de jambes en l'air,

le mécano des fauteuils turbos.

 

Le vendeur d'air de poitrine, tout cela mélangé à des lardons, à d'la sauce blanche

et surtout à une telle audace bucale que ce soir là, qu'est-ce que la vie était belle

et combien de fois ne sommes nous pas morts de rire !!!   

 

 

C'était la dernière soirée du festival des insectes, les notes et les abeilles virvoltaient de joie...

Tout comme les chanteuses, tout comme les comédiennes,

tout comme le public dans la nuit douce étoilée;

nous étions une belle petite assemblée, bien sympathique,

nous étions le 20 août 2011.

 

*En auvergnat

*Welcome,

 

 

 

Répétition de Yéti et Julia au festival des insectes entre le fromage râpé et le dessert.

 

*En californien

*Καλημέρα, Kalimera,

 

C'est à Viscomtat, charmante cité boursière... auvergnate, que La Parisienne Libérée nous fit l'honneur de présenter son spectacle de l'été.

 

 

Beaucoup trop occupée le reste de l'année à Arrêt sur images, elle avait décidé de n'en faire qu'un et ce fut celui-ci, à la cité de l'abeille, en compagnie du mime Mimoso himself !!!

 

 

Elle, tout de noir vétue, malgré son prénom de Fleur.

Lui, virginal, le cou ceint d'une cravate de soie sauvage à rayures rouges.

Entre eux, un piano sans queue, couleur pissenlit, à la sonorité "Boogie woogie",

d'où coulaient les mélopées écrites et jouées par La Parisienne Libérée chantant

ses compositions documentées pendant que Mimoso mimait expressément certains de ses propos.

 

 

Les grecs, l'Egypte, la révolution et sa cuisson, les femmes, les hommes et la titrisation,

Fukushima, les armes et le bikini, les ch'tis, les marchés, les p'tites faveurs, Ulysse et Takieddine, les poireaux...

 

 

La soirée fut superbe mais malheureusement vous fûtes nombreux sans notre compagnie, ainsi que l'attestent les chaises solitaires.

Alors je vous propose de savourer ce refrain chanté en chœur dans "Que deviendra Athéna ?"

 

 

 

«Faudra-t-il voir le Parthénon racheté Par un fond de pension, Que deviendra Athéna Le jour ou on la titrisera, Va-t-on demander à la Pythie D'aller bosser à la City, Est-ce qu'à la fin de l'Odyssée Ulysse paiera ses intérêts ?» 

 

 

 

C'était le 19 août 2011, le temps était clair et doux, c'était pendant le Festival des Insectes. 

 

 

Le cou ceint d'une cravate de soie à rayures rouges... de soie sauvage.

 

 

*En grec

*Bom dia cabo verde,

Grâce à un groupe d'amis et grâce aux abeilles, "le festival des insectes cru N°1" eut bien lieu.

 

 

 

 

 

 

 

Voici quelques photos de la mémorable soirée du 18 août, où, Téofilo Chantre, Jacky Fourniret et Fabrice Thompson, déchirèrent l'assemblée !

 

Un public chéri d'insectes derrière eux, un public tout aussi chéri d'humains devant eux; ce furent plusieurs dizaines de milliers de spectateurs qui applaudirent à tout rompre les trois artistes musiciens.

 

 

 

 

Tout le monde ne fit pas fi des orages qui firent plus que pointer le nez et une des conséquences de ce temps coléreux, fut qu'au déjeuner, au dîner et au petit déjeuner, les hôtes se régalèrent obligatoirement de l'aligot qui restait, sur proposition de Mme la Dirlo et de tous ceux qui avaient épluché ces satanées tonnes de pommes de terre à la tomme !

*En capverdien

*Hola,

 

Yéti & Julia dans Julia & Yéti

Nous vous espérons hyper nombreux, le samedi** 20 août 2011 à 21h, ou au milieu des abeilles pendant le festival des insectes, Yéti et Julia joueront leur dernier spectacle.

De la comédie, du jeu, de la musique, des voix, de la délicatesse.

*En bolivien.

**Mais aussi, les 18 & 19 août.

*Hola & Feliz año nuevo

Bonne année, bonne santé aux abeilles, à vous et aux autres, en votant pour "La parisienne libérée".

Cliquez, délicatement, sur son lien; 

La parisienne libérée

Si tout fonctionne comme prévu et pourquoi en douter ?, Cette damoiselle viendra faire son chaud show au milieu des insectes, pendant le festival des insectes qui aura lieu du 18 au 21 août 2011 à la citta delle api.

*En espagnol.

*Allillanmi,

 

 

Trois mois déjà que le marché de la cité a eu lieu avec un succès exceptionnel; c'était le 20 août.

Un gigantesque merci, à tous les artistes qui ont animé cette fête qui fut véritablement magique de chez magique;

Brentzig, Riton la Manivelle, Véronique, Adrien, Isabelle, Jean Paul, La reine du Québec, Chaud Castor, Gisèle, Emile 1er, Dominique, Claude,  Elisa, Magali, Max, Justine & tous les producteurs ainsi que vous, très cher public.

*En quechua.

**Nous préparons pour 2011, du 18 au 21 août, un super marché festival d'abeilles de 4 jours.

*Avé,

Après avoir disserté la soirée du vendredi sur l'Art de l'Ivresse chez nos maîtres pinardier Odile & Jacky, Diogène remettait le couvert une fois de plus ce samedi à la maison, pour nous conter des histoires d'argent sur le thème; « Le bonheur est-il dans le prêt !?! », devant un "symposium" de citoyens bouche bée, mais pas bouchés pour un sou.

Epicure, philosophe grec né 342 ans avant "Jean Claude" et Lucrèce, philosophe latin né au Ier siècle avant notre ère, disciple du premier, ayant écrit "De natura rerum" texte poétique vantant l'épicurisme, passèrent à la moulinette de notre philosophe forain.

L'an dernier, nous avions eu droit au cynisme, à Antisthène et Dion Chrisosthome; quoi de mieux que de continuer en compagnie des épicuriens, de leur sensuel jardin et des plaisirs engendrés par la vie plutôt que par l'appât du gain.

Un grand merci à toi, Alain, ainsi qu'à vous, "public chéri" et à l'année prochaine.

*En latin.   

 

*Jambo,

Hier soir, Sibiel enchantait les quelques passionnés qui avaient osé faire le déplacement.

Jean-Philippe, violoncelliste, Théo, contrebassiste et David, guitariste, avaient choisi la cité de l'abeille pour le lancement de leur tournée intergalactique.

Ils nous présentèrent leurs derniers morceaux de choix, taillés dans le vif de leurs cerveaux bouillonnants et innovants, mélangeant l'acoustique de leurs instruments à des machines à pédales, genre "wha wha", "chorus" et "reverb", donnant un son original, dont nos oreilles toutes z'ouïes se sont régalées les conduits.

Dommage qu'il n'y ait pas eu plus de spectateurs.

*En swahili. 

*bună ziua,

32° est la température qu'il fit à l'ombre des pommiers pendant notre sieste du 20 août, jour où se déroula le marché.

Une majorité de gens préféra faire comme nous et la fréquentation ne fut pas exceptionnelle.

Elle s'améliora le soir, quand les effluves de l'aligot, assaisonné de mélodies tziganes, allèrent  titiller les papilles et les tympans des habitants du comté.

Auparavant, Léa, la transpirante jument, ainsi que Véronique et Annie, conductrices en chef de calèche, organisaient des promenades à travers la campagne viscomtatoise, pendant que de courageux producteurs, bravant ces conditions climatiques estivales, proposaient aux chalands passants, leurs dégustations délicieuses, tandis que le valeureux "Riton" tournicotait sa drôle de manivelle, alors que le vigoureux Jean Paul désaltérait l'assemblée...

"BrinTzig"  nous enchanta;

Delphine, Aurélie & Davy, dans un feu d'artifice tout en fougue et virtuosité, cloturèrent cette soirée aligotée, au son du soufflet à punaises, du violon dingue, des "saxe machine" & de la clarinette Buffet-Crampon.

Un grand merci à tous;  courageux producteurs et artisans, savoureux musiciens, transpirant cheval, délicieux amis, sans qui cette chaleureuse journée, n'aurait pu avoir lieu.

 

*En roumain.

*Добрый день,

Samedi dernier, nous avions un superbe concert impromptu, joué par six musiciens talentueux, devant un public d'amis venu les applaudir pour une répétition générale, suite à une semaine de vacances/travail, dans la région.

En leur honneur, nous avions préparé l'aligot et la suite du concert fut aussi fort sympathique!

Le dimanche, "le bruit du (sign)" reprenait la route pour de nouvelles aventures.

Un super merci à vous, Théo, Nicolas, les deux Julien, Jeanne & Sébastien, sans oublier Mr Riton* et le "public chéri".

*Riton la Manivelle, joue tous les mercredi & jeudi du mois d'août, ici, courageusement face à son public d'abeilles et c'est grâce à lui que ce concert à eu lieu. 

*En russe.

*Kalimera,

Alain Guyard est bien arrivé à la cité où il est resté un bon jour au milieu des abeilles, avec lesquelles il a philosophé sur le "cynisme", durant une jolie soirée.

III siècles avant J-C, Diogène fut un philosophe subversif "citoyen du monde", qui refusa les conventions sociales. Il s'attaqua à de nombreuses valeurs de l'agora, défendant la liberté sexuelle et l'égalité des femmes et des hommes, l'indifférence à la sépulture et au sacré, la remise en cause de la cité et de ses lois, la suppression des armes, de la monnaie et des privilèges... Tout en vivant volontairement démuni des choses de la vie, non pas dans un tonneau, mais dans une imposante amphore grecque. 

Sa pensée consista à ne rien posséder, de manière à rester vertueux; "la vertu pour l'homme étant de vivre comme il l'entend, selon sa nature et ses propres désirs, non comme la société le désire, afin de lui permettre de rester libre, de s'épanouir, indépendant et sans compromission, y compris face à un roi". 

Un jour, Alexandre le Grand demanda à Diogène si il désirait quelque chose. 

Oui, répondit-il, " que tu te retires de mon soleil!"

Pour continuer, au cas ou vous jouiez au chouette jeu des milles euros; Diogène fut un disciple d'Antisthène, fondateur de l'école cynique et ses oeuvres ayant disparu, Dion Chrysostome, au Ier siècle après J-C, un peu avant internet, les popularisa...

Depuis, Alain a quitté l'Auvergne pour le festival d'Avignon où il présente trois pièces de théâtre dont il est l'auteur; "Sacco & Venzetti", "Barricades" et "Résister c'est exister". 

Un peu détaché de l'éducation nationale, le reste du temps, il propose ses belles compétences de philo à certaines personnes très attachées, car en résidence, en prison.  

*En grec.

*Mirë dita,

Le marché de jeudi s'est déroulé à merveille; du monde, des hennissements accompagnant les notes de musique des orgues postaux publics, de l'accordéon Castagnari, de la contrebasse Théosienne et les senteurs fleuries du fromage, de l'aïl et du savon, sous un soleil enchanté.

Mignonne, la jument oxoise de Véronique, avait la "banane", les exposants, Riton et sa bande, aussi, profitant de ce petit air d'été devant un public attentif, intéressé et averti.

*En albanais.

*Chào ông,

C'est bientôt, c'est dans huit jours... Merci à Catherine pour la conception de l'affiche, à Christophe pour sa distribution et à Joëlle pour les photocopies.

*En vietnamien.

*Tere hommikust,

C'est dans un mois pile, qu'aura lieu le marché à la ferme nouveau; le jeudi 21 août 2008.

Mr Pierre sera à l'aligot, Mme Jo & Mr Arnaud à l'orgue postal public, tandis que Mr Riton, maître crèpier à ses heures, sera tourneur de manivelle la journée et chanteur le soir dans son nouveau et chaleureux spectacle, "Elle n'est pas morte"; chansons sur la commune de Paris, accompagné par Mrs Puigserver à l'accordéon et Théo Girard à la contrebasse.

Une quinzaine de producteurs seront présents, pommes et jus de fruits, confitures, légumes, fromages d'abeille, de chèvre, de vache et de brebis, ail, chacuterie fermière, vin, foie gras, escargots, ainsi que des savons, de l'artisanat du Burkina-Faso et même une calèche tirée par un cheval qui vous proposera des promenades champêtres.

N'hésitez pas à nous demander des renseignements et allez voir le site de Mr Riton.

*En estonien.

*السلام عليكم,

Ca-y-est; il est venu l'humoriste qui fait trembler Bedos et... son bilan cardiaque carbone est bon, car c'est le train qu'il aura utilisé pour se déplacer. "Mais qu'est-ce que c'est long" me confiera-t-il en arrivant; " 3h pour un Paris-Vichy "! Si on regarde une carte sncf des voies à grande vitesse, on s'aperçoit que l'Auvergne a été laissée sur la touche par nos clairvoyants hommes politiques.

Ca-y-est; il a fait son spectacle l'artiste courageux, ne mâchant pas ses mots devant une assemblée de dizaines d'humaines z' et d'humains z' intrépides, applaudissant à tout rompre, de concert avec le million d'insectes au cul piquant, du rucher jouxtant la scène, faisant du miel de ses propos!

Déjà; il est reparti le "jeanphilippesmetophobe", pour des vacances bien méritées, avant de revenir dans l' poste à la rentrée, nous enchanter de ses impertinantes chroniques du fou du roi et d'une troisième séance, toujours au milieu des "mouches à miel".

Un grand "merci", à Bernard, Catherine, Claude, Gilles, Henri, Jean-François, Laurent, Lison, Loraine, Marie-Hélène, Martine & Patrick, sans qui l'organisation de cette belle soirée n'aurait pas été possible, et bien sûr, à Didier, Stéphane, Elodie et..., Virgile.

*En arabe.

*Mingalaba,

Au fait, c'est dans une semaine que Didier arrive, vous vous souvenez? Il jouera son dernier spectacle de la saison, "Didier Porte aime les gens", à la cité de l'abeille, le jeudi 03 juillet, en soirée. Il reste encore quelques places. Voici le lien vers son site où vous verrez les infos:   http://www.didierporte.eu/actu.htm

Mais une question me turlupine, quelle sera la couleur de son carrosse?

*En birman