La cité de l'abeille

*Kalimera,

Le Laguiole et l'abeille, le Thiers, le Bonnet, le Mineur, le Violon, le Tonneau, le Yatagan, le Poisson-queue, le Capucin, le Vendetta, autant de couteaux fabriqués par " l'Hippocampe", sans oublier le fleuron de la maison Arthaud-Chausson; le Colibri.

Dans la vie, l'hippocampe est un poisson-cheval insolite qui galope de concert avec sa belle, dans les grandes prairies océaniques, à la recherche de minuscules crustacés qu'il aspire avec son nez; "hippos" signifiant cheval et "kàmpos", monstre marin, en grec. Dans cette famille là, c'est monsieur qui se retrouve "enceinte", rempli des oeufs de sa bien-aimée, et qui accouche. Etonnant, non?

Les hippocampes sont en danger; la pêche industrielle, la disparition des récifs coralliens et des mangroves, leur commerce pour les aquariums, sont la cause de la baisse constante de leur population.

*En grec.

 

*добър ден,

Hier soir, je suis passé dire "bonsoir" à Bernard. Bernard et Gérard Arthaud-Chausson travaillaient ensemble dans une entreprise de coutellerie ayant pour marque " l'Hippocampe". Ils calibraient, montaient, polissaient, frottaient, essuyaient, finissaient, créaient des couteaux d'une qualité exceptionnelle. Dans leur atelier flottait en permanence, l'odeur particulière du suif, mélangée à celle de l'acier, du bois et de la corne. Le suif permettant de graisser les meules en cuir de rhinocéros buffle ou en poil de chameau, tout un poème, c'était selon et tout un savoir. Je l'écris au passé, car le temps passant, ils ont décidé de passer le relais à un successeur passioné; leurs machines patinées, leurs sièges lustrés continueront d'être polis, mais par d'autres fesses méticuleuses.

*En bulgare.

*Hello,

Comme certains humains, les écureuils, les abeilles et les arbres anticipent et préparent l'hiver.

*En anglais.

*Egunon,

Finalement, c'est la pluie qui aura arrosé la foire au pré, mais pour autant les gens avaient le sourire et une charmante petite crevette vint même me tenir compagnie, sous mon parapluie.

*En basque.

*Barev,

Samedi, je serai présent à la " foire au pré ", foire typique qui se déroule à Thiers depuis quelques siècles et qui se jour là, dès 5h du mat, fêtera particulièrement, la tripe, la pompe aux pommes et la tarte à la bouillie, le tout arrosé d' un petit rouge qui pique d'Escoutoux.

*En arménien.

*שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם,

Comme le lait sur le feu; au moment de la récolte, les ruches bouillonnantes débordent d'abeilles qui se débrouillent, cahin-caha, pour cohabiter dans cet habitacle réduit de moitié. Demain la récolte 008 sera terminée.

*En hébreu.

*Bon jour,

Merci Elisa, pour ce bouquet d' iris stylé, qui, une nouvelle fois, m' accompagna l'été.

*En québécois.

*Ia orana,

Hier, c'était la fête au village, avec une chouette exposition de tracteurs anciens, appartenant aux habitants, dont les plus vieux dataient des années quarante, pendant que d'autres et leurs conducteurs en délire, passaient le temps à jouer au ballon devant un public "endimanché".

*En tahitien.