« septembre 2008 | Accueil | novembre 2008 »
Durant cette année, la reine de la ruche aura eu quelques centaines d'enfants de milliers d'enfants. Ce sont actuellement les dernières naissances auxquelles nous assistons. Sa majesté va enfin penser à elle et profiter de l'hiver pour se délasser. Elle recommencera progressivement à pondre courant janvier. Etre reine chez les abeilles, ce n'est pas comme chez les humains; la tâche est rudement rude.
*En djoula.
La saison apicole est maintenant terminée. Grâce à un système de prévoyance mutualisé, les abeilles ont constitué une réserve de miel suffisante pour elles et leur apiculteur, afin de se/le chauffer et de se/le nourrir pendant l'hiver... Par contre tant que le temps le permettra, inlassablement, elles butineront; en cette jolie période automnale, ce sont les fleurs odorantes du lierre et les immortelles qui ont leur faveur.
*En berbère.
Le week-end dernier, je participais "aux couleurs d'automne" de Vendat, dans l'Allier. Une belle fête bien organisée, très sympa, où pêle-mêle se trouvaient des artisans, des éleveurs, des artistes, modelant aussi bien la terre que la farine, le jonc, la laine, le coton, les graines, les fleurs, le potiron, la dentelle, en compagnie des papillons et des perroquets d'Auvergne.
*En catalan.
Au milieu des planètes de la voie lactée, ces funambules accordent des gouttelettes de rosée sur des fils de soie, pour constituer les colliers nécessaires à leurs créations; des toiles d'araignée, accrochées aux cimaises des prés, sur lesqelles les abeilles, scotchées d'admiration, s'y laissent prendre et déguster.
*En maori.
